Deutsch-Schwedisch Übersetzung für einfluss

inflytandeett
De har också stort inflytande.Auch sie besitzen großen Einfluss. Vilket inflytande kommer européerna att få?Welchen Einfluss werden die Europäer haben? Det minskar mitt lands inflytande.Dies schmälert den Einfluss meines Landes.
inflöde

inverkaÄndringen skulle inte inverka på EU:s vinmarknad.Diese Änderung hätte keinen Einfluss auf den gemeinschaftlichen Markt für Wein. Under seminariet i Stockholm betonade man också att kortsiktiga åtgärder inte skulle tillåtas att inverka skadligt på långsiktiga åtgärder.Während des Workshops in Stockholm wurde auch betont, dass die kurzfristigen Maßnahmen keinen langfristigen Einfluss haben sollten. Jag är övertygad om att alla kvinnor kan inverka positivt på samhällets uppbyggnad och dess strukturella utformning.Ich bin davon überzeugt, dass jede einzelne Frau einen positiven Einfluss auf die Art und Weise, wie die Gesellschaft organisiert und ihre Struktur gebildet ist, ausüben kann.
inverkanSkattebedrägeri har haft stor inverkan på nationella budgetar.Steuerbetrug hat einen erheblichen Einfluss auf nationale Haushalte. Fattigdom är den enskilda faktor som har störst inverkan på vår hälsa.Armut ist der stärkste negative Einfluss auf die Gesundheit. Vilken inverkan kan EU-institutionerna ha på Vitryssland?Welchen Einfluss können die EU-Institutionen auf Belarus ausüben?
tillströmningen
utloppDet vore ganska nyttigt att till utloppen av Neva, Narva, Düna även lägga utloppen av Memel och Weichsel, såsom tullstationer för Sveriges krona.Hela tiden han försökte få utlopp för allt det inom honom som skrämde honom var han oerhört rädd.

Wörterbuch